Üdvözöljük Éttermünkben

null

Hangulatos belső tér és válogatott művészeti alkotások

Egyedi hangulat és ügyfélközpontú kiszolgálás

null

Kiváló ajánlatok

Friss, egészséges, autentikus és ízletes ételek

null

Professzionális szolgáltatás és tisztességes árak

Kedvező árak, amely által megengedheted magadnak azt, hogy éttermünk szolgáltatásait élvezd

Étlapunk

MAROKKÓI “HARIRA” LEVES / MOROCCAN “HARIRA” SOUP / МАРОККАНСЬКИЙ ”HARIRA” СУП / מרק מרוקאי חריר 990 Ft
  • Fűszeres marokkói zöldség leves.
  • Traditional vegetable soup with chickpeas and many vegetables.
  • Марокканський овочевий суп зі спеціями.
  •  Марокканский овощной суп со специями.
  • מרק ירקות מרוקאי מסורתי עם חומוס ומגוון ירקות.
BORSCS / BORSCHT/ БОРЩ / מרק בורשט 990 Ft
  • Hagyományos ukrán leves céklával, sok zöldséggel és marhahússal.
    Tejföllel ajánljuk és ukrán fekete kenyérrel szolgáljuk fel.
  • Famous Ukrainian beet soup, with vegetables and beef. Served with sour cream,
    and Ukrainian black bread.
  • Традиційний український борщ зі сметаною та чорним хлібом.
  •  Традиционный украинский борщ, со сметаной и чёрным хлебом.
  • מרק סלק אוקראיני, מוגש עם ירקות, בשר, מוקרם בשמנת חמוצה ולחם אוקראיני שחור.
GULYÁSLEVES / GULYÁSH SOUP / ГУЛЯШ / מרק גולאש 990 Ft
  • Klasszikus magyar gulyásleves marhahússal.
  • Famous Classic Hungarian goulash soup.
  • Традиційний угорський гуляш з яловичини.
  • Традиционный венгерский гуляш из телятины.
  • מרק גולש הונגרי קלאסי.
HUMMUS PITRIOT / ХУММУС ПІТРІОТ / חומוס פטריות 1490
  • Hummusz, piritott gomba hagymával, tahina, petrezselyem.
  • Hummus, mushrooms with onions, tahina, parsley.
  • Хумус, смажені гриби з цибулею, тагіна (кунжутна паста), петрушка.
  •  Хумус, жареные грибы с луком, тхина (кунжутная паста), петрушка.
  • חומוס, פטריות עם בצל, טחינה, פטרוזיליה. •
HUMMUS MASABACHA / ХУМУС MASABACHA / חומוס מסבאחה 1490 Ft
  • Hummusz, tört csicseriborsó tahinával és citrommal, petrezselyem.
  • Hummus, mashed warm chickpeas, tahini, lemon sauce, parsley.
  •  Хумус, нут п’юре, тагіна (кунжутна паста), лимонний соус, петрушка.
  •  Хумус, нут пюре, тагіна (кунжутна паста), лимонный соус, петрушка.
  • חומוס, גרגירי חומוס גרוס חם, טחינה, לימון, פטרוזיליה. •
HUMMUS CLASSIC / ХУМУС КЛАССИК / חומוס קלאסי 1290 Ft
  • Hummusz, tahina, pirospaprika, petrezselyem, olívaolaj.
  • Hummus, tahina, paprika, parsley, olive oil.
  • Хумус, тагіна (кунжутна паста), паприка, петрушка, оливкова олія.
  • Хуммус, тхина (кунжутная паста), паприка, петрушка, оливковое масло.
  • חומוס, טחינה, פפריקה, פטרוזיליה, שמן זית.
HUMMUS FALAFEL / ХУМУС ФАЛАФЕЛЬ / חומוס פלאפל 1790 Ft
  • Hummusz, falafel, tahina, petrezselyem.
  • Hummus, falafel, tahina, parsley.
  • Хумус, фалафель, тагіна (кунжутна паста), петрушка.
  • Хумус, фалафель, тхина (кунжутная паста), петрушка.
  • חומוס, פלאפל, טחינה, פטרוזיליה. •
HUMMUS FALAFEL & SALADS /ХУМУС ФАЛАФЕЛЬ І САЛАТИ / קומבינציית פלאפל 1890 Ft
  • Hummusz, falafel, vegyes saláta.
  • Hummus, falafel, various salads.
  • Хумус, фалафель, змішаний салат.
  •  Хумус, фалафель, смешанный салат.
  • חומוס, פלאפל, בתוספת מגוון סלטים. •
HUMMUS EXTRA / ХУМУС EКСТРА / קומבינציית חומוס אקסטרה 1990 Ft
  • Hummusz, falafel, meleg csicseriborsó, pirított gomba hagymával, izraeli saláta,
    tahina, petrezselyem.
  • Hummus, Falafel, warm chickpeas, mushrooms, Israeli salad, parsley.
  •  Хумус, фалафель, теплий нут, смажені гриби з цибулею, ізраїльський салат, тагіна
    (кунжутна паста), петрушка.
  • Хумус фалафель, тёплый нут, жареные грибы с луком, израильский салат, тхина
    (кунжутная паста), петрушка.
  • חומוס, פלאפל, גרגירי חומוס חם, פטריות, סלט ישראלי קצוץ פטרוזיליה. •
FALAFEL / ФАЛАФЕЛЬ / פלאפל 2390 Ft
  • Falafel, vegyes saláta, hummusz, tahina, köret (kuszkusz vagy
    sültkrumpli).
  • Falafel, various salads, hummus, tahina, and side of fries or couscous.
  •  Фалафель, змішаний салат, тагіна (кунжутна паста), гарнір
    (картопля фрі чи кускус).
  • Фалафель, смешанный салат, тхина (кунжутная паста), гарнир
    (картофель фри или кускус).
  • פלאפל, סלטים שונים, חומוס, טחינה וצ’יפס או קוסקוס
SHAWARMA / ШАВАРМА / שווארמהב 2490 Ft
  •  “Shawarma” csirkedarabok, vegyes saláta, hummusz, tahina, köret  (kuszkusz vagy sültkrumpli).
  • Premium plate of special middle eastern shawarma flavours, served with moroccan couscous or french fries, hummus, and various salads.
  • Куряче філе “Шаварма”, змішаний салат, хумус, тагіна (кунжутна паста), гарнір (кускус чи картопля фрі).
  • Куриное филе “Шаварма”, смешанный салат, хумус, тхина (кунжутная паста), гарнир (кускус или картофель фри).
  • שווארמה בצלחת בטעם ים תיכוני, בתוספת קוסקוס מרוקאי או צ’יפס, חומוס, וסלטים שונים
KEBAB / КЕБАБ / קבב 2690 Ft
  • Marhahúspogácsa, vegyes saláta, hummusz, tahina, köret (kuszkusz vagy sültkrumpli).
  • Kebab Beef patties, various salads, hummus, tahina, and side dish of fries or couscous.
  • Кебаб з яловичини, змішаний салат, хумус, тагіна (кунжутна  паста), гарнір (кускус чи картопля фрі).
  • Кебаб из говядины, смешанный салат, хумус, тхина (кунжутная паста), гарнир (кускус или картофель фри).
  • קבב, סלטים שונים, חומוס, טחינה, בתוספת צלחת צ’יפס או קוסקוס
SHAKSHUKA SERPENYŐBEN / CLASSIC SHAKSHUKA (in the pan) / ШАКШУКА В СКОВОРІДЦІ / ШАКШУКА В СКОВОРОДКЕ / שקשוק 1890 Ft
  • Fűszeres párolt paradicsom két tojással, forró serpenyőben tálalva.
  • Spicy stew of tomatoes, peppers, onions, 2 over easy eggs, fresh parsley.
  • Страва з яєць, смажених у томатному соусі, червоного перця, цибулі і спецій. Подається на сковорідці.
  • Блюдо из яиц, жаренных в соусе из помидоров, красного перца, лука и приправ. Подается на сковородке.
  • שקשוקה חריפה במחבת עשויה מ 2- ביצים,עגבניות טריות, פלפל, בצל, ופטרוזיליה קצוצה •
SHAKSHUKA PADLIZSÁNNAL ÉS FETÁVAL SERPENYŐBEN / EGGPLANT AND FETA SHAKSHUKA (in the pan) / ШАКШУКА З БАКЛАЖАНОМ І СИРОМ ФЕТА В СКОВОРІДЦІ / ШАКШУКА С БАКЛАЖАНОМ И СЫРОМ ФЕТА В СКОВОРОДКЕ / 2190 Ft
  •  Fűszeres párolt paradicsom két tojással, feta sajttal és sült padlizsánnal, forró serpenyőben tálalva.
  •  Spicy stew of tomatoes, peppers, onions, and eggplants topped with 2 over easy eggs, feta cheese, fresh parsley.
  • Страва з яєць, смажених у томатному соусі, червоного перця, цибулі з баклажаном і сиром фета. Подається на сковорідці.
  • Блюдо из яиц, жаренных в соусе из помидоров, красного перца, лука, с баклажаном и сыром фета. Подается на сковородке.
  • שקשוקה חריפה עשויה מ 2- ביצים, עגבניות טריות, פלפלים, בצל, חצילים, במעטפת גבינת פטה משובחת ופטרוזיליה קצוצה
SHAKSHUKA KOLBÁSSZAL SERPENYŐBEN / SAUSAGE SHAKSHUKA ( in the pan) / ШАКШУКА З КОВБАСОЮ В СКОВОРІДЦІ / ШАКШУКА С КОЛБАСОЙ В СКОВОРОДКЕ / שקשוקת נקני 2490 Ft
  • Fűszeres párolt paradicsom két tojással, pulyka kolbásszal, forró serpenyőben tálalva.
  • Spicy stew of tomatoes, turkey sausage, peppers, onions, topped with 2 over easy eggs, fresh parsley.
  • Страва з яєць, смажених у томатному соусі, червоного перця, цибулі з індичою ковбасою. Подається на сковорідц.
  •  Блюдо из яиц, жаренных в соусе из помидоров, красного перца, лука, с колбасой из индюшены. Подается на сковородке.
  • שקשוקה חריפה עשויה מ 2- ביצים, עגבניות טריות, נקניקיות הודו, פלפלים, בצל ופטרוזיליה קצוצה
EGÉSZ NAPOS IZRAELI REGGELI / ALL-DAY ISRAELI BREAKFAST / ЦІЛОДЕННИЙ ІЗРАЇЛЬСЬКИЙ СНІДАНОК / בוקר ישראלי 1990 Ft
  • Izraeli omlett két tojásból (hagymával, gombával, petrezselyemmel), izraeli saláta, feta sajt, matbuha (fűszeres paradicsom-mártás), sült padlizsán, hummusz, savanyúságok és olíva bogyó.
  •  Traditional Israeli breakfast with 2 egg omelet (onions, mushrooms, parsley), Israeli salad, feta cheese, matbucha salad, pickles and olives.
  • Ізраїльський омлет з 2 яєць (цибуля, гриби, петрушка), ізраїльський салат, фета сир, матбуха (пряний томатний соус), смажений баклажан, хумус, квашення, оливки.
  • Израильский омлет с 2 яйца (лук, грибы, петрушка), израильский салат, фета сыр, матбуха (пряный томатный соус), жареный баклажан, хумус, квашение, оливки.
  • ארוחת בוקר ישראלית המורכבת מחביתה בתוספת בצל, פטריות ופטרוזיליה, סלט
  • ישראלי קצוץ, גבינת פטה, סלט מטבוחה, חמוצים וזיתים
PELMENYI CSIRKEHÚSSAL / CHICKEN PELMENI / ПЕЛЬМЕНІ З КУРЯТИНИ / ПЕЛЬМЕНИ ИЗ КУРИЦЫ / פלמני עוף 1790 Ft
  • Csirke hússal töltött orosz főtt tészta specialitás. Vajjal, fekete borssal, ecettel és tejföllel tálaljuk.
  • Handmade dumplings stuffed with chicken meat. Served with butter, vinegar, black pepper, or sour cream.
  • Пельмені з курятини з маслом, чорним перцем, оцтом і сметаною.
  • Пельмени из курицы с маслом, черным перцем, уксусом и сметаной.
  • כיסניות אוקראיניות ביתיות במילוי עוף, מוקרם בחמאה, חומץ, פלפל שחור או שמנת חמוצה
MEGGYES VARENYIKI (édes) / CHERIES VARENIKI / ВАРЕНИКИ З ВИШНЕЮ / ВАРЕНИКИ С ВИШНЕЙ / ווארנקי דובדבן 1690 Ft
  • Hagyományos ukrán főtt tészta specialitás meggyel töltve. Édes meggy sziruppal tálaljuk.
  • Traditional handmade Ukrainian dumplings stuffed with cherries, served with sweet cherries sauce.
  • Вареники з вишнею з солодким вишневим сиропом.
  •  Вареники с вишней со сладким вишневым сиропом.
  • כיסניות אוקראיניות ביתיות במילוי דובדבנים, בזיגוג רוטב דובדבנים מתקתק
TÚRÓS VARENYIKI (édes) / COTTAGE CHEESE VARENIKI (sweet) / ВАРЕНИКИ З ТВОРОГОМ (солодкі) / ВАРЕНИКИ С ТВОРОГОМ (сладкие) / ווארנקי קוטג’ )מתוק) 1690 Ft
  • Hagyományos ukrán főtt tészta specialitás édes túróval töltve. Tejföllel és porcukorral tálaljuk.
  • Traditional handmade Ukrainian dumplings with sweet cottage cheese stuffing. Served with sugar powder, and sour cream.
  •  Вареники з творогом зі сметаною та цукорною пудрою.
  •  Вареники с творогом со сметаной и сахарной пудрой.
  • .כיסניות אוקראיניות מסורתיות במילוי קוטג ‚מתוק. מוגש עם אבקת סוכר ושמנת חמוצה •
KRUMPLIS VARENYIKI / POTATO VARENIKI / ВАРЕНИКИ З КАРТОПЛЕЮ / ВАРЕНИКИ С КАРТОФЕЛЕМ / ווארנקי תפוחי אדמה 1690 Ft
  • Hagyományos ukrán főtt tészta specialitás burgonyával töltve. Pirított hagymával és tejföllel tálaljuk.
  • Traditional handmade Ukrainian dumplings with potato stuffing. Served with fried onion, butter, black pepper, and sour cream.
  •  Вареники з картоплею зі смаженою цибулею, сметаною.
  • Вареники с картофелем с жареным луком, сметаной.
  • כיסניות אוקראיניות ביתיות במילוי תפוחי אדמה. מוקרמות בחמאה,בצל מטוגן,, פלפל שחור ושמנת חמוצה •
PELMENYI MARHAHÚSSAL / BEEF PELMEN / ПЕЛЬМЕНІ З ЯЛОВИЧИНИ / ПЕЛЬМЕНИ ИЗ ГОВЯДИНЫ I / פלמני בקר 1990 Ft
  • Marhahússal töltött orosz főtt tészta specialitás. Vajjal, fekete borssal, ecettel és tejföllel tálaljuk.
  •  Handmade dumplings stuffed with beef. Served with butter, vinegar, black pepper, and sour cream.
  •  Пельмені з яловичини з маслом, чорним перцем, оцтом і сметаною.
  •  Пельмени из говядины с маслом, черным перцем, уксусом и сметаной
  • כיסניות אוקראיניות ביתיות במילוי בשר בקר, מוקרם בחמאה, חומץ, פלפל שחור ושמנת חמוצה •
PELMENYI BÁRÁNYHÚSSAL / LAMB PELMENI / ПЕЛЬМЕНІ З БАРАНИНИ / ПЕЛЬМЕНИ ИЗ БАРАНИНЫ / פלמני טלה 2190 Ft
  • Bárány hússal töltött orosz főtt tészta specialitás. Vajjal, fekete borssal, ecettel és tejföllel tálaljuk.
  • Handmade traditional dumplings stuffed with lamb and beef. Served with butter, vinegar, black pepper, and sour cream.
  • Пельмені з баранини з маслом, чорним перцем, оцтом і сметаною.
  • Пельмени из баранины с маслом, черным перцем, уксусом и сметаной.
  • יסניות אוקראיניות ביתיות במילוי בשר טלה רך, מוקרם בחמאה, חומץ, פלפל שחור ושמנת חמוצה •
KUSZKUSZ / COUSCOUS / КУСКУС / קוסקוס 590 Ft

• Kuszkusz, mazsola, pirított hagyma, fűszerek.
• Traditional moroccan couscous with spices, dried onion, raisins.
• Кускус, родзинка, смажена цибуля, спеції.
• Кускус, ізюм, жареный лук, специи.
קוסקוס מרוקאי עם תבלינים, בצל יבש, צימוקים. •

IZRAELI SALÁTA / ISRAELI SALAD / ІЗРАІЛЬСЬКИЙ САЛАТ / ИЗРАИЛЬСКИЙ САЛАТ / סלט ישראלי קצוץ 890 Ft

• Apróra vágott uborka és paradicsom, citrom és olívaolaj.
• Chopped salad of finely diced tomato and cucumber, sprinkled with olive oil and lemon juice.
• Дрібно нарізаний огірок та помідор,лимон, оливкова олія.
• Мелко нарезанный огурец, помидор, лимон, оливковое масло.
סלט מלפפונים ועגבניות קצוצים דק, עם שמן זית ולימון. •

VÖRÖS KÁPOSZTA SALÁTA / RED CABBAGE SALAD / САЛАТ З ЧЕРВОНОЇ КАПУСТИ / САЛАТ ИЗ КРАСНОЙ КАПУСТЫ / סלט כרוב אדום 790 Ft

• Vékonyra szelt vörös káposzta és házi vinaigrette.
• Finely chopped red cabbage lightly pickled in house vinaigrette.
• Дрібно нарізана червона капуста з домашнім.
• Мелко нарезанная красная капуста, с домашней винегретной заправкой.
כרוב אדום קצוץ כבוש קלות ברוטב ויניגרט. •

UKRÁN KÁPOSZTA SALÁTA / UKRAINIAN CABBAGE SALAD / УКРАЇНСЬКИЙ КАПУСТЯНИЙ САЛАТ / УКРАИНСКИЙ КАПУСТНЫЙ САЛАТ / סלט כרוב אוקראיני 790 Ft

• Fehér káposzta saláta sárgarépával, napraforgó olaj.
• Ukrainian Cabbage with unrefined Sunflower oil.
• Капуста, морква, соняшникова олія.
• Капуста, морковь, подсолнечное масло.
סלט כרוב אוקראיני עם שמן חמניות מזוקק. •

MAROKKÓI SÁRGARÉPA / MOROCCAN SPICY CARROTS / МАРОККАНСЬКА МОРКВА / МАРОККАНСКАЯ МОРКОВЬ / סלט גזר מרוקאי פיקנטי 790 Ft

• Enyhén csípős, párolt sárgarépa szeletek különleges fűszerekkel.
• Mildly spiced carrots moroccan style.
• Лагідно пекуча, тушена морква з особливими спеціями.
• Нежно острая, тушеная морковь cо специальными приправами.
סלט גזר מרוקאי בחריפות עדינה. •

TABULEH / TABBOULEH / ТАБУЛЕ / סלט טבולה 890 Ft

• Bulgur, hagyma, paradicsom, apróra vágott petrezselyem, citrom, olíva olaj.
• Bulgur, onion, tomatoes. Parsley, lemon, olive oil.
• Булгур, цибуля, помідори, дрібно нарізана петрушка, лимон, оливкова олія.
• Булгур, лук, помидоры, мелко нарезанная петрушка, лимон, оливковое масло.
בורגול עם בצל ועגבניות, פטרוזיליה, לימון, שמן זית. •

HUMMUSZ FALAFEL TÁL GYEREKEKNEK / CHILDRENS HUMMUS WITH FALAFEL / ХУМУС ФАЛАФЕЛЬ ТАРІЛКА ДЛЯ ДІТЕЙ / ХУММУС ФАЛАФЕЛЬ ТАРЕЛКА ДЛЯ ДЕТЕЙ / קידס פלאפל 1290 Ft

• Falafel, hummusz, pita és kis limonádéval.
• Falafel balls, hummus, pita, and small lemonade.
• Фалафель, хумус, піта, і невеликий лимонад.
• Фалафель, хуммус, пита,и небольшой лимонад.
כדורי פלאפל, מנת חומוס, פיתה,ולימונדה קטנה. •

MARLENKA / МАРЛЕНКА / מרלן 790 Ft

Hagyományos recept alapján készült örmény
mézes sütemény / Traditional Armenian
desert / עוגת דבש ארמנית
• csokis vagy diós
• chocolate or walnut
• з шоколадом чи з горіхами
• с шоколадом или орехами
עם שוקולד או אגוזים •

HUMMUSZ / HUMMUS / ХУММУС / חומוס 890 /1790 Ft

• kis adag / small / mала порція / mалая порция / רגיל
• nagy adag / large / велика порція / большая порция / גדול

TAHINI (szezámmag-öntet) / TAHINA (sesame seeds paste sauce) / ТАГІНА (кунжутна паста) (сезамний соус ) / ТХИНА (кунжутная паста) (кунжутный соус) / טחינה 900 / 1700 Ft

• kis adag / small / mала порція / mалая порция / קטן
• nagy adag / large / велика порція / большая порция / גדול

PITA / ПІТА / ПИТА / פיתה 100 Ft/db

• 5 db / pcs / шт / חמישה פיתות
450 Ft
• 10 db / pcs / шт / עשרה פיתות
900 Ft

Ajánlások